Ce site est optimisé pour le navigateur Internet Explorer mais les compatibilités sont progressivement améliorées pour un meilleur fonctionnement sous Firefox. Créé en 2004 par Martin Wetterwald, il est rédigé à la main bénévolement et sans logiciel d'aide à la programmation par Monique Vyers et Sabine Wetterwald.
    Martin pratique les langages CSS, PHP, Javascript, SQL et s'occupe des bases de données ; Monique et Sabine connaissent l'HTML. Quelques membres de l'Association apportent ponctuellement leur aide par leurs photos ou la rédaction de commentaires.
    Nous n'avons aucune intention publicitaire et choisissons les liens extérieurs uniquement en fonction de leur adéquation avec le thème de nos pages. Si vous relevez des erreurs sur le site ou des dysfonctionnements à l'ouverture des liens, vous pouvez nous les signaler en nous écrivant par l'intermédiaire de la rubrique Qui, quand, comment?.
    Vous pouvez utiliser librement nos photos à des fins non lucratives. Dans le cas d'une réutilisation sur la toile, nous vous demandons en échange de bien vouloir mentionner le nom ou l'adresse de notre site, ou de créer un lien vers la page sur laquelle vous avez choisi la photo.
    Nous espérons que vous serez heureux de voyager sur nos pages sans publicité. Un message dans le Livre d'Or sera le meilleur remerciement pour notre équipe si vous avez apprécié le site. Merci d'avance !